Prevod od "tam nějak" do Srpski

Prevodi:

odradim

Kako koristiti "tam nějak" u rečenicama:

Jedno vedlo k druhýmu a příkazy se tam nějak pomotaly.
Pa, jedno je vodilo ka drugome i instrukcije su se pomešale. - Završili smo...
A nemohl by jste... se tam nějak nabourat?
Zar ne postoji nešto što bi mogli... kako Vi to kažete za uhackovati?
Pilote, potřebujeme se tam nějak dostat.
Pilotu, treba nam taj alternativni ulaz!
I kdyby ses tam nějak dostal, hledat tam Connora bude jako hledat jehlu v kupce sena.
Cak i ako udjes unutra, Pronaci Connora bi bilo kao trazenje igle u plastu sena.
Ne že by ses tam nějak předřela.
Pa nisi primala metke tamo unutra. - I gotta have a say in what I do!
Ráda bych, ale Mike tam nějak nemůže najít správný záběr.
Majk kaže da tamo ne može naæi dobar ugao za snimanje.
A zkus tam nějak zapracovat slovo "bouřlivost".
I pogledaj možeš li ubaciti rijeè "tempirajuæe" unutra.
No, musel bych to tam nějak vklínit.
Šta, tek tako da je uglavim?
Pam, prosím tě, zkus to tam nějak zvládnout dokud nedorazím.
Пам, молим те, издржи док ја не дођем.
Jo, tohle říkali, a pak říkali, že je tam nějak horko, víš, jako, na tom místě.
Yeah, to su rekli, i onda su rekli da ima neki problem sa mestom,
Jednou jsem šla do garáže a on tam nějak záhadně byl.
Jednog dana sam otišla u garažu i on je bio tamo.
Mám tam takový tlak, mohl by jste mě tam nějak podržet?
Oseæam neko zatezanje u krsnoj kosti. Možeš li da mi pomogneš da je malo istegnem?
Tak je to vždy, hod přes půl hřiště poslední vteřinu, který tam nějak padne.
Njegova lopta sa sredine terena uvijek nekako uðe u zadnji tren.
Můžeme tam nějak dát naše číslo?
Postoji li nacin da ostavimo broj na ovome?
Nešel by tam nějak propašovat chlast?
Možemo li tamo da prošvercujemo ovaj alkohol?
Nejspíše jste někdy vdechnul semínko, ono se vám tam nějak usadilo, zapustilo kořeny a začalo růst.
Verovatno ste udahnuli seme nekako se primilo i sada raste.
Váš brácha... začíná se vám tam nějak ošívat.
Tvoj deèak se nešto unervozio. -Ja sam završio ovde.
Kdyby se to tam nějak zvrtlo, zakřič, jo?
Ako stvari postanu nezgodne, obavesti me.
Populace je tam nějak kolem dvanácti miliónů.
Naseljenost dvanaest milijuna ili nešto tako.
Že když budeme cestovat na západ, že tam nějak dosáhneme země, která je bohatá a hojná.
Да ћемо, ако кренемо на запад, некако стићи до земље која је богата и пуна изобиља.
Leroyi, nemůžeš se tam nějak nabourat?
Liroj, možeš li da ga otvoriš ili tako nešto? Hakuješ?
Dá se tam nějak dostat a nechat jim tam nějaké zařízení?
Можемо ли тамо да уђемо, и поставимо неку направу?
Určitě nás tam nějak dokážeš dostat.
Moraš nas nekako uvesti u postaju.
Možná v lese neumřel, možná se tam nějak doplazil.
Možda nije umro u šumi. Možda se dovukao tamo.
Takže můžeme uzavřít, že nezáleží na tom, jak se dostanete k rovnosti, pokud se tam nějak dostanete.
Закључујемо да не значи много како долазимо до веће једнакости, само је битно да то тога било како дођемо.
5.8969399929047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?